Universality in many-body quantum magic of 1D critical states