“Real-time dynamics of inelastic scattering events using Matrix Product States”