"Double-gamma decay process with the gamma-tracking array AGATA: possible links with 2b0v"